{"id":1347,"date":"2021-02-17T09:32:28","date_gmt":"2021-02-17T08:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/?p=1347"},"modified":"2021-03-25T09:59:07","modified_gmt":"2021-03-25T08:59:07","slug":"le-meilleur-de-deux-mondes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/","title":{"rendered":"“Le meilleur de deux mondes”"},"content":{"rendered":"

Serge Pauwels nous \u00e9claire sur sa fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling<\/span><\/p>\n

Depuis le 1er janvier, Serge Pauwels remplit la fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling. C\u2019est avec impatience que l\u2019ancien coureur professionnel a entam\u00e9 cette nouvelle aventure. L\u2019Anversois qui habite dor\u00e9navant en Flandre Occidentale se pr\u00e9pare \u00e0 achever beaucoup de travail, au-del\u00e0 des cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge. \u201cC\u2019est un nouveau d\u00e9fi. Mon emploi me donne l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019aborder mes id\u00e9es aupr\u00e8s des jeunes, tout en remplissant un r\u00f4le de conseiller au plus haut niveau. Je combine le meilleur de deux mondes.\u201d<\/strong><\/p>\n

En tant que coureur, Serge Pauwels adorait le maillot de l\u2019\u00e9quipe nationale. \u201cPouvoir d\u00e9fendre les couleurs de son pays, endosser ce magnifique maillot\u2026 J\u2019ai toujours trouv\u00e9 cela un grand honneur. Faire partie de ce noyau d\u2019\u00e9lites signifie \u00eatre l\u2019un des meilleurs dans sa discipline.\u201d Ce \u2018sentiment national\u2019 a aussi jou\u00e9 un r\u00f4le dans le choix de Serge Pauwels pour Belgian Cycling. \u201cEn tant que Development Coach je rencontrerai bient\u00f4t une multitude de jeunes talentueux, des juniors mais aussi des \u00e9lites. C\u2019est tout de m\u00eame fantastique de pouvoir vivre de tr\u00e8s pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution d\u2019un athl\u00e8te jeune et talentueux vers un sportif du plus haut niveau? Rien de plus motivant que de pouvoir collaborer \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation d\u2019un champion.\u201d<\/p>\n

\u201cQue de bonnes r\u00e9actions de mes anciens coll\u00e8gues\u201d<\/span><\/p>\n

Les premiers mois de Serge Pauwels chez Belgian Cycling sont caract\u00e9ris\u00e9s par un long processus de familiarisation. En compagnie du coach f\u00e9d\u00e9ral Sven Vanthourenhout, le Development Coach a d\u00e9j\u00e0 rendu visite \u00e0 pas mal de coureurs professionnels le mois dernier. Les visites ont surtout d\u00e9montr\u00e9 que ces anciens coureurs sont partie prenante dans une bonne collaboration. \u201cQue de bonnes r\u00e9actions\u201d, dit-il. Sven Vanthourenhout, le nouveau coach sportif des \u00e9lites, a saisi l\u2019occasion de souligner l\u2019importance d\u2019une bonne communication avec les athl\u00e8tes. Pauwels: \u201cIl ne peut y avoir de seuil entre les coureurs et le staff sportif de Belgian Cycling. \u00c0 tout moment, la porte doit rester ouverte. Pour un coureur, c\u2019est primordial.\u201d<\/p>\n

\u201cDonner aux coureurs un encadrement de qualit\u00e9\u201d<\/span><\/p>\n

La grosse majorit\u00e9 des t\u00e2ches sportives de Pauwels se situera dans la cat\u00e9gorie des juniors et des espoirs. L\u2019accent sera mis sur les projets de c\u00f4te et du contre-la-montre. Dans les mois \u00e0 venir, Serge passera beaucoup de temps en compagnie des coaches f\u00e9d\u00e9raux Carlo Bomans (Route Hommes Juniors) et Ludwig Willems (Route Dames Jeunesse & Elite ). \u201cJe veux conna\u00eetre chaque \u00e9l\u00e9ment du fonctionnement de Belgian Cycling. C\u2019est imp\u00e9ratif afin de pouvoir me concentrer sur le projet de c\u00f4te de la f\u00e9d\u00e9ration. Il est \u00e9vident que je travaillerai en \u00e9troite collaboration avec les entra\u00eeneurs et les autres coaches f\u00e9d\u00e9raux, vu qu\u2019ils d\u00e9tiennent la cl\u00e9 de la d\u00e9tection de jeunes talentueux. Il serait dommage de g\u00e2cher un grand talent grimpeur dans des courses de kermesse.\u201d<\/p>\n

\"\"

Conf\u00e9rence de presse avec Serge Pauwels aux Championnats du monde \u00e0 Innsbruck, Autriche en 2018.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Bon grimpeur pendant sa carri\u00e8re active, Pauwels a pas mal de bagage \u00e0 transmettre. \u201cJe me r\u00e9jouis d\u00e9j\u00e0 aux tests et stages dans les Ardennes et les Vosges. Pour ma part, j\u2019aimerais accompagner les jeunes \u00e0 v\u00e9lo, si l\u2019occassion s\u2019y pr\u00eate. \u00c0 mon avis, c\u2019est la fa\u00e7on id\u00e9ale d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre les coureurs, tout en se situant au premier rang et de d\u00e9tecter \u00e0 la fois leurs points de travail. Il est important de cr\u00e9er un lien avec ces jeunes, de donner confiance en l\u2019encadrement qualitatif de Belgian Cycling. Le but final est de d\u00e9livrer plus de coureurs pouvant jouer un r\u00f4le significatif dans un grand tour: c\u2019est pourquoi ce projet est tellement important.\u201d<\/p>\n

\u201cS\u2019entraider\u201d<\/span><\/p>\n

Dans un monde o\u00f9 les jeunes passent de plus en plus t\u00f4t \u00e0 la cat\u00e9gorie des \u00e9lites, il est primordial d\u2019investir dans une bonne formation. \u201cJ\u2019ai personnellement d\u00fb attendre ma deuxi\u00e8me ann\u00e9e dans la cat\u00e9gorie des espoirs, avant de pouvoir acc\u00e9der \u00e0 mon premier stage \u201d, raconte Pauwels. \u201cA l\u2019heure actuelle c\u2019est inimaginable. M\u00eame si le travail des \u00e9quipes, de leurs kin\u00e9sistes, entra\u00eeneurs etc. est excellent, en tant qu\u2019employ\u00e9 de la f\u00e9d\u00e9ration il faut tenter d\u2019aborder le travail de coordination pour entraider les coureurs dans la trajectoire de leur carri\u00e8re. Je ne veux pas me profiler comme mod\u00e8le de r\u00f4le, mais avec une longue carri\u00e8re dans les plus grandes \u00e9quipes professionnelles du monde, je peux tout de m\u00eame soumettre une belle exp\u00e9rience, m\u00eame \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du v\u00e9lo. Cette exp\u00e9rience, je veux bien la partager avec les jeunes. Tout le monde pourra en profiter, voici le but.\u201d<\/p>\n

\u201cPas envie de faire part d\u2019un \u00e9quipe de marques\u201d<\/span><\/p>\n

Comme Development Coach, Serge Pauwels sera de temps \u00e0 autre \u00e9galement le responsable sportif dans certaines \u00e9preuves. Cela semble bien lui plaire. \u201cJ\u2019ai h\u00e2te de pouvoir \u2018piloter\u2019 les jeunes \u00e0 partir d\u2019une voiture suiveuse. C\u2019est une des raisons pourquoi j\u2019ai choisi de travailler pour Belgian Cycling. Je n\u2019avais pas envie de faire fonction de directeur sportif au sein d\u2019une \u00e9quipe de marques dans une \u00e9preuve du WorldTour et de devoir quitter la maison pour quelque 200 jours par an. Je pr\u00e9sume que les jeunes seront \u00e0 l\u2019\u00e9coute de quelqu\u2019un qui vient d\u2019achever une carri\u00e8re professionnelle. Si je peux me fier \u00e0 mes propres exp\u00e9riences: en tant que jeune cycliste, j\u2019adorais les cyclistes professionnels.\u201d<\/p>\n

\"\"

Serge Pauwels comme Espoir aux Championnats u monde \u00e0 Verona, Italie en 2004<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u201cCombinaison de Sastre, Baker et Cornelisse\u201d<\/span><\/p>\n

Pendant sa carri\u00e8re professionnelle de 15 ans, Serge Pauwels a vu passer la revue de beaucoup de co-\u00e9quipiers, de directeurs sportifs et d\u2019entra\u00eeneurs. Les gens qui lui ont le plus apport\u00e9? Trois personnes, semble-t-il. \u201cA l\u2019\u00e9poque chez Cerv\u00e9lo, j\u2019avais 25 ans quand Carlos Sastre s\u2019est occup\u00e9 de moi. Il m\u2019a soutenu, m\u2019a appris comment se reposer, se pr\u00e9parer pour une \u00e9preuve importante, rester calme sous toutes circonstances. Plus tard, j\u2019ai fait la connaissance de Jon Baker pour l\u2019\u00e9quipe de Dimension Data, comme entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe. C\u2019est le Brittanique, un homme intelligent dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019un doctorat, qui m\u2019a appris qu\u2019un coureur doit retourner aux bases de temps \u00e0 autre, afin de trouver une solution facile \u00e0 ce qui semble \u00eatre un probl\u00e8me insurmontable. Finalement, c\u2019est le chef d\u2019\u00e9quipe Michel Cornelisse qui m\u2019a appris \u00e0 fonder une \u00e9quipe. Il avait le don de pouvoir diriger des personnes. Si je parviens \u00e0 combiner les meilleurs caract\u00e9ristiques de ces trois personnes, une belle histoire nous attends.\u201d<\/p>\n

Texte: Guy Vermeiren<\/strong>
\nPhotos: Photonews<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serge Pauwels nous \u00e9claire sur sa fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling Depuis le 1er janvier, Serge Pauwels remplit la fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling. C\u2019est avec impatience que l\u2019ancien coureur professionnel a entam\u00e9 cette nouvelle aventure. L\u2019Anversois qui habite dor\u00e9navant en Flandre Occidentale se pr\u00e9pare \u00e0 achever…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23,12,32],"tags":[52,56,57,78,82,113,132,139,286,287,288,289,290],"class_list":["post-1347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-nouvelles","category-route","tag-road-cycling-fr","tag-belgian-cycling","tag-magazine","tag-cyclisme-fr","tag-route","tag-federation","tag-entrainement","tag-coach","tag-serge-pauwels","tag-grimper","tag-development-coach-fr","tag-sven-vanthourenhout-fr","tag-contre-la-montre-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Le meilleur de deux mondes" - Belgian Cycling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Le meilleur de deux mondes" - Belgian Cycling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serge Pauwels nous \u00e9claire sur sa fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling Depuis le 1er janvier, Serge Pauwels remplit la fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling. C\u2019est avec impatience que l\u2019ancien coureur professionnel a entam\u00e9 cette nouvelle aventure. L\u2019Anversois qui habite dor\u00e9navant en Flandre Occidentale se pr\u00e9pare \u00e0 achever...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Belgian Cycling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-17T08:32:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-25T08:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"guy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"guy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"guy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5f82974dccc30499a86b8f428371570\"},\"headline\":\"“Le meilleur de deux mondes”\",\"datePublished\":\"2021-02-17T08:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-25T08:59:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/\"},\"wordCount\":1191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Road cycling\",\"belgian cycling\",\"magazine\",\"Cyclisme\",\"Route\",\"f\u00e9d\u00e9ration\",\"Entrainement\",\"coach\",\"Serge Pauwels\",\"grimper\",\"Development Coach\",\"Sven Vanthourenhout\",\"contre-la-montre\"],\"articleSection\":[\"g\u00e9n\u00e9ral\",\"Nouvelles\",\"route\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/\",\"name\":\"\\\"Le meilleur de deux mondes\\\" - Belgian Cycling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-17T08:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-25T08:59:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Innsbruck - Austria - wielrennen - cycling - cyclisme - radsport - PAUWELS Serge (BEL) of Team Dimension Data pictured during the World Championships - roadrace elite men between Kufstein and Innsbruck (258,5 KM) - photo Dion Kerckhoffs\\\/Cor Vos \u00a9 2018 \u00a9 Photo News ! only BELGIUM !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/le-meilleur-de-deux-mondes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Le meilleur de deux mondes”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Belgian Cycling\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Belgian Cycling\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/20190506_Logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/20190506_Logo-2.png\",\"width\":750,\"height\":385,\"caption\":\"Belgian Cycling\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5f82974dccc30499a86b8f428371570\",\"name\":\"guy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37e659952560da38d20fec832138cb470a8a3961e55707607aec01c52efcf6e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37e659952560da38d20fec832138cb470a8a3961e55707607aec01c52efcf6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37e659952560da38d20fec832138cb470a8a3961e55707607aec01c52efcf6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"guy\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/magazine.belgiancycling.be\\\/fr\\\/author\\\/guy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le meilleur de deux mondes\" - Belgian Cycling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Le meilleur de deux mondes\" - Belgian Cycling","og_description":"Serge Pauwels nous \u00e9claire sur sa fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling Depuis le 1er janvier, Serge Pauwels remplit la fonction de Development Coach au sein de Belgian Cycling. C\u2019est avec impatience que l\u2019ancien coureur professionnel a entam\u00e9 cette nouvelle aventure. L\u2019Anversois qui habite dor\u00e9navant en Flandre Occidentale se pr\u00e9pare \u00e0 achever...","og_url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/","og_site_name":"Belgian Cycling","article_published_time":"2021-02-17T08:32:28+00:00","article_modified_time":"2021-03-25T08:59:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"guy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"guy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/"},"author":{"name":"guy","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#\/schema\/person\/c5f82974dccc30499a86b8f428371570"},"headline":"“Le meilleur de deux mondes”","datePublished":"2021-02-17T08:32:28+00:00","dateModified":"2021-03-25T08:59:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/"},"wordCount":1191,"publisher":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg","keywords":["Road cycling","belgian cycling","magazine","Cyclisme","Route","f\u00e9d\u00e9ration","Entrainement","coach","Serge Pauwels","grimper","Development Coach","Sven Vanthourenhout","contre-la-montre"],"articleSection":["g\u00e9n\u00e9ral","Nouvelles","route"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/","url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/","name":"\"Le meilleur de deux mondes\" - Belgian Cycling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg","datePublished":"2021-02-17T08:32:28+00:00","dateModified":"2021-03-25T08:59:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/#primaryimage","url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PHOTONEWS_10740321-018-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Innsbruck - Austria - wielrennen - cycling - cyclisme - radsport - PAUWELS Serge (BEL) of Team Dimension Data pictured during the World Championships - roadrace elite men between Kufstein and Innsbruck (258,5 KM) - photo Dion Kerckhoffs\/Cor Vos \u00a9 2018 \u00a9 Photo News ! only BELGIUM !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/le-meilleur-de-deux-mondes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Le meilleur de deux mondes”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/","name":"Belgian Cycling","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#organization","name":"Belgian Cycling","url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190506_Logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190506_Logo-2.png","width":750,"height":385,"caption":"Belgian Cycling"},"image":{"@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/#\/schema\/person\/c5f82974dccc30499a86b8f428371570","name":"guy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37e659952560da38d20fec832138cb470a8a3961e55707607aec01c52efcf6e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37e659952560da38d20fec832138cb470a8a3961e55707607aec01c52efcf6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37e659952560da38d20fec832138cb470a8a3961e55707607aec01c52efcf6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"guy"},"url":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/author\/guy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1357,"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions\/1357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.belgiancycling.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}